Ciao,
posso confermare che utilizzando la pubblicazione diretta sui marketplace Amazon europei tramite BindCommerce anzichè la creazione automatizzata di Amazon i vantaggi sono molteplici. In modo particolare, per la mia esperienza ho riscontrato che il numero delle offerte pubblicate direttamente tramite bC è risultato di circa 3-4 volte superiore rispetto a quelli trovati tramite gli abbinamenti automatici di Amazon.
Inoltre, il sistema di pubblicazione di Amazon è soggetto a frequenti perdite di sincronizzazione. Accadeva spesso che le quantità tra il marketplace italiano (dove avevo pubblicato le offerte direttamente) e quelle corrispondenti nei siti esteri perdessero il collegamento con conseguenti problemi in caso di vendita di prodotti non più disponibili.
Con bC è invece possibile una rapida sincronizzazione delle quantità grazie ai connettori diretti su ognuno dei marketplace.

Cito testualmente la definizione che è possibile leggere in Amazon Seller Central:

Con lo strumento Crea offerte a livello internazionale, puoi creare e aggiornare offerte in tutti i marketplace europei di Amazon. Inseriscile o aggiornale una volta sola; lo strumento farà il resto. Per aggiungere offerte in ciascun marketplace, scegli quello di origine e poi aggiungi un nuovo collegamento per ciascun marketplace di destinazione. Nota: lo strumento Crea offerte a livello internazionale creerà un'offerta sincronizzata con il marketplace di destinazione per ciascuna offerta presente in quello di origine a patto che esista la pagina prodotto in quello di destinazione. Qualora non esistesse, non verrà creata alcuna offerta. Assicurati, inoltre, che i prodotti che intendi vendere siano conformi alla normativa vigente nel paese del marketplace di destinazione. Per maggiori informazioni, visita la pagina di aiuto Crea offerte a livello internazionale.

Quello che invece permette di fare bindCommerce è di creare la scheda prodotto in ogni marketplace di destinazione, quindi di poter mettere in vendita sui mercati Amazon internazionali i prodotti anche non ancora noti ad Amazon.